THE CAT | TRADUCCIONES ^^~
EN

Luna Verde

de Dorothea Lasky


            Verde que te quiero verde
             – Lorca
Perdón por decepcionarte
estaba escribiendo este poema
en el medio de todo
de la forma que ellos querían
la primavera apuntándome en la cabeza
verde cómo te quiero 
perdón flor 
por decepcionarte
fui un soldado rosa
una violenta combinación
alguien me mezcló por accidente 
pero no te sientas mal por mí
no hay nada como un lago
para admirar
al pasar de largo 
mientras vas hacia algún lugar
un verdadero milagro
y si estuvieras acá esta noche
como yo quisiera
no me detendría a pedir perdón
te abrazaría 
sin pensarlo
cómo ya te quise
cómo aún te quiero
verde te conozco como a nadie
y si pudiera hacerlo todo de nuevo
no lo haría
       

@thecat_translations ^^~