pero estoy demasiado ocupada. Mi perro es demasiado leal.
Una guerra podría estallar en cualquier momento;
podría ser una Guerra Civil.
No sé hacer hechizos
y nunca tuve un amuleto.
Estos cuernos y pezuñas no me dejan
descansar tranquila. Siempre es mejor
al mirar pinturas y esculturas
irse moviendo. La luna es una vaina
de asclepias, las semillas sus estrellas.
Un escarabajo esmeralda está destruyendo los fresnos.
La sangre se acumula en lugares inesperados, lejos
de la herida mortal. Al morir,
sus ojos quedaron cerrados y pegados.
No podía verme ni aún estando
vivo. Mi padre quería predicar.
Igual que su padre. Ahora, cuando tiendo la cama
tengo que golpear su almohada cuatro veces
de esta forma:
Las clementinas son demasiado amargas.
Mi hijo recuerda las últimas palabras que él
le dijo. Mis cicatrices se mueven como un pez
bajo mi piel. El viento es demasiado fuerte
en mi nuevo hogar. Nos quedamos sin luz.
Me enamoro
de la nieve.
@thecat_translations ^^~